Musikinstrumente

Produktbeschreibung

Neun Erzählungen
Erscheinungsjahr: 2012
Übersetzung: Heibert, Frank
Von DeLillo, Don / Übersetzt v. Heibert, Frank

Meisterhafte Literatur im Kurzformat Don DeLillos erster Erzählband
Mit seinen 15 Romanen hat sich Don DeLillo Weltruhm erschrieben. Er gilt international als einer der bedeutendsten Autoren und aussichtsreicher Nobelpreiskandidat. Zum ersten Mal legt DeLillo nun einen Erzählband vor. Die neun zwischen 1979 und 2011 entstandenen und hier erstmals gesammelten Erzählungen bieten eine virtuose Tour de Force durch den literarischen Kosmos dieses Ausnahmeschriftstellers.Die Karibik, Griechenland, Manhattan, ein Gefängnis für Wirtschaftsdelikte und das Weltall sind die Schauplätze dieser neun Erzählungen, die gleichsam als Kondensat des einzigartigen Oeuvres DeLillos gelesen werden können. Oft geht es in den Geschichten um Individuen, die sich in rätselhaften oder beängstigenden Umständen wiederfinden: ein Paar, durch einen tropischen Sturm festgehalten auf einer karibischen Insel, konfrontiert mit unzuverlässigen Flugauskünften und einer alleinreisenden Frau. Zwei Männer in einer Raumkapsel, die auf einen von Stürmen und Kriegen zerrissenen Erdball herabschauen und Radiostimmen aus einer vergangenen Zeit hören. Zwei Nonnen, die als Streetworker in der South Bronx arbeiten und ein Wunder beglaubigen: die nächtliche Erscheinung eines ermordeten Kindes auf einer Werbetafel der Engel Esmeralda.

Aus der Amazon.de-Redaktion

Wolfgang Leonhards 1954 erstmals erschienenes Buch Die Revolution entläßt ihre Kinder, ist längst zu einem Klassiker der Kommunismusforschung avanciert. Zu Recht, denn auch nach 45 Jahren hat es nichts von seiner Aktualität und Brillanz verloren.

Wer die inneren Funktionsmechanismen des Stalinismus verstehen will, kommt an Leonhards Buch nicht vorbei. Doch was macht das Besondere seiner Arbeit aus? Der Autor genießt einen entscheidenden Vorteil bei der Analyse des Stalinismus: Die Erfahrungen eines zehnjährigen Lebens in der Sowjetunion und der vierjährigen Tätigkeit als Funktionär im zentralen Apparat der SED-Führung.

1935 nach Moskau emigriert, erlebte Leonhard die große stalinistische Säuberung der Jahre 1936 bis 1938 und wurde ab 1942 auf der Schule der Kommunistischen Internationale zum Funktionär ausgebildet. Im Mai 1945 kehrte er zusammen mit Walter Ulbricht nach Deutschland zurück. Bis zu seiner überraschenden Flucht nach Jugoslawien im März 1949 war er im Zentralkomitee der KPD/SED mit der ideologischen Schulung der Parteifunktionäre betraut. In dieser Funktion lernte Leonhard viele der damaligen Repräsentanten der sowjetischen Besatzungszone und der späteren DDR persönlich kennen.

Es ist diese intime Kenntnis der inneren Mechanismen des Systems: Die Möglichkeit, sich in die Menschen der kommunistischen Welt hineinzudenken und die Fähigkeit, die für viele so rätselhafte ideologische Wortklauberei entziffern zu können, die sein Werk auszeichnen. Vieles, was dem Außenstehenden oft so unwahrscheinlich anmutet, erscheint dem früheren Funktionär "von drüben" wie ein offenes Buch.

Diese Kenntnisse befähigen Leonhard, die Entwicklungen in der kommunistischen Welt objektiv zu analysieren. "Gleichermaßen entfernt von primitivem Antikommunismus und den Haßgefühlen, aber auch von Schönfärberei und Illusionen", wie er 1990 anläßlich der Neuauflage von Die Revolution entläßt ihre Kinder schrieb. Es ist dieser unverfälschte Blick eines Insiders, der dem Buch jenes Maß an Authentizität und Glaubwürdigkeit verleiht, das es bis heute auszeichnet. --Stephan Fingerle

Produktbeschreibung

Karl Heinz Timm, geboren 1924 in Hamburg, gestorben 1943 in einem Lazarettin der Ukraine - Erst nach dem Tod von Mutter und Schwester fühlt Uwe Timmsich frei genug, über seinen sechzehn Jahre älteren Bruder zu schreiben,der sich 1942 freiwillig zur SS-Totenkopfdivision gemeldet hatte und nichtmehr zurückkehrte. Der Neunzehnjährige lebt weiter in der Trauer der Eltern,ihren Erzählungen, den sprachlichen Wendungen, die für sein Schicksal bemühtwurden, aber auch in den Träumen des jüngeren Bruders, der kaum eigeneErinnerungen an ihn hat. Warum wurden diese Träume nach einem halben Jahrhundertimmer drängender? Der Impuls, über den Bruder zu schreiben, sich ein Bildvon ihm zu machen, von seiner Generation im Nazikrieg, erwächst bei UweTimm auch aus der Notwendigkeit, über die Voraussetzungen der eigenen BiographieKlarheit zu gewinnen. Es ist die Frage nach familiären Prägungen, nachWerten und Erziehungszielen, nach Liebe, Nähe und Respekt unter den Bedingungendes nationalsozialistischen Zivilisationsbruchs. Warum hat sich der Bruderfreiwillig zur SS gemeldet? Wie ging er mit der Verpflichtung zum Tötenum? Welche Optionen hatte er, welche Möglichkeiten blieben ihm verschlossen?Wo ist der Ort der Schuld, wo der des Gewissens bei den Eltern, die ihnüberlebt haben? Uwe Timms neues Buch ist ein bewegender und nachdenklicherVersuch über den Bruder, über Schuld und Erinnerung, es ist auch ein Porträtder eigenen Familie und eine Studie darüber, welche Haltungen den Nationalsozialismusund den Krieg möglich machten, was das mit uns zu tun hat und wie man darübersprechen kann. Ein schönes, kluges und trauriges Buch, das einen nichtloslässt.

Aus der Amazon.de-Redaktion

In Toni Morrisons Roman Menschenkind geistert ein Opfer der Sklaverei noch Jahre später am Ort des Geschehens herum. Auch Uwe Timms älterer Bruder spukt Jahrzehnte nach seinem Tod durch dessen Träume. Nur, dass er zu den Tätern zählt -- anfänglich.

Als Angehöriger der SS-Totenkopf-Division verliert Karl-Heinz auf dem Russland-Feldzug zuerst beide Beine, dann das Leben. Durch das trauernde Nicht-Vegessen-Wollen der Mutter und das zornige Nicht-Vergessen-Können des Vaters wird er für den 1940 geborenen Autor zur mythischen Figur, ist "abwesend und doch anwesend". Als Eltern und Schwester nicht mehr leben, kann er endlich auch darüber schreiben.

Mithilfe der Feldpostbriefe und seiner Erinnerung an die Erinnerungen der Eltern nähert er sich dem fremden Bruder. Dessen Kriegsnotizen "verraten weder den Überzeugungstäter noch aufkeimenden Widerstand", deuten nur an, wie Ganz normale Männer allmählich zu Mordmaschinen werden: "75 m raucht Iwan Zigaretten, ein gefundenes Fressen für mein MG." Timm rechnet mit dem Schlimmsten: Meint "Läusejagd" wirklich nur eine hygienische Maßnahme?!

Eigene Erinnerungen rahmen das Suchbild ein: Nazi-Größen müssen 1945 plötzlich die Straße fegen; der Vater stürzt sich, wie seine gekränkte und kranke Generation, in den "lärmenden Wiederaufbau"; die 74-jährige Mutter reist auf den Spuren des Sohnes in die Ukraine. Timm versucht zu urteilen, ohne zu verdammen, und wittert stets "die Gefahr, glättend zu erzählen".

Ebenso behutsam wie schonungslos legt er menschliche Abgründe offen, bringt deutsche Befindlichkeiten in schlichte Sätze, die nachklingen: "Die Erziehung zur Tapferkeit... führte zu einer zivilen Ängstlichkeit." Oder: "Erst wenn etwas zur Sprache kommt, kann sich auch Widerspruch bilden."

Ein Altachtundsechziger rekapituliert am Beispiel seines Bruders Geschichte im Kleinen und Großen, mehr wehmütig als wütend. Wo er das Schreiben als "Notwehr" begreift, hat es dem Älteren irgendwann die Sprache verschlagen: "Hiermit schließe ich mein Tagebuch, da ich es für unsinnig halte, über so grausame Dinge, wie sie manchmal geschehen, Buch zu führen." --Patrick Fischer

Aus der Amazon.de-Redaktion

"Dieses Buch sollte zur Pflichtlektüre all derer werden, die sich mit der Sinn- und Kostenfrage aufwändiger Behandlungsmethoden zu beschäftigen haben." Spätestens diese seriöse Empfehlung Dr. Gerhard Exners, Chefarzt im Querschnittgelähmtenzentrum des Berufsgen. Unfallkrankenhauses Hamburg, macht deutlich, dass es sich hier keineswegs um den x-ten wie auch immer gearteten "Seelischen Schadensbericht" eines gebeutelten Promis handelt.

Stephan Kulle, am Beginn einer viel versprechenden Karriere stehend, wurde 1991 Opfer eines Autounfalls. Diagnose: Querschnittlähmung. Dass der sympathische ZDF-Nachrichtenmann heute wieder gehen kann, grenzt an ein medizinisches Wunder. Von nichts anderem als diesem Leidensweg handelt sein Bericht.

Sein Leben vor dem Unfall streift Stephan Kulle nur kurz. Es ist nicht das Thema. Geboren und aufgewachsen im Eichsfeld in der DDR, einer katholischen Enklave, entschied sich der lebenslustige Junge schon früh für das Theologiestudium, das er nach dem Mauerfall in Münster fortsetzte. Zwei Jahre später dann das Unfassliche. Ein unachtsamer WG-Kamerad (der unversehrt davonkam) verursachte den Auffahrunfall, der Kulles junges Leben so nachhaltig veränderte.

Es war wohl die Mischung aus tiefer Gläubigkeit und unbändigem Lebenswillen, die ihn den nun folgenden Leidensweg aus Operationen und Reha-Maßnahmen bewältigen ließ. Schnelle "Rollstuhlfähigkeit", so die Maßgabe der Krankenkasse, war für Kulle keine Option.

Sein Hoffnungsansatz: Das Rückenmark war zwar beschädigt, einige Nervenbahnen jedoch intakt geblieben. Der Leser vermag die schmerzliche Prozedur nachzuvollziehen, in der der Patient in winzigsten Schritten und unter ungeheuren Strapazen seine Bewegungsfähigkeit wiedererlangte. Rollstuhl, Krücken -- schließlich trugen ihn wieder die eigenen Beine. 14 Monate nach dem Unfall nahm Kulle das Studium wieder auf und begann mit der Planung seiner Fernsehlaufbahn.

Stephan Kulle hat sein Leben zurück gewonnen. Nun gibt er sein Wissen weiter. Wie stehen die Heilungschancen bei Querschnittgelähmten? "Krankenkassen und andere Härtefälle", wie auch tabuisierte Themen ("Unter der Gürtellinie") werden ohne falsche Scham angesprochen. Querschnittgelähmten in ähnlicher Lage wird dieses uneitle und Mut machende Buch ohne Zweifel Hoffnung auf Heilung und seelische Stärkung bieten. --Ravi Unger